#GFW un hashtag contre la censure

Environ 100 tweets par minutes pour le hashtag #GFW, comprenez le Great Firewall of China. Problème : la plupart sont en chinois… Explications.

Ce matin un tweet dit : « Learn Chinese and Know more about #gfw » (« Apprenez le chinois et apprenez-en davantage sur le #gfw »)… Autant vous l’avouer tout de suite, je ne parle pas le chinois, ainsi j’ai été un peu perdu lorsque j’ai voulu examiner tout ces tweets parlant de cet énigmatique GFW. Tout d’abord qu’est-ce que le GFW ? Il s’agit du Great Firewall of China qui permet de limiter l’accès à certains sites pour les quelques 380 millions d’internautes chinois. Vous noterez la référence à la Grande Muraille de Chine (Great Wall of China, dans le texte), car il s’agit bien là d’une muraille se voulant infranchissable d’où le grand nombre de protestations envers ce système de censure.

Dans de telles conditions le site GreatFirewallOfChina.org a proposé à chaque internaute de tester si tel ou tel site était censuré par le gouvernement chinois. Par exemple, je vais sur ce site et observe si Tweet Du Net est censuré ou pas, si on peut me lire jusqu’en Chine. A l’heure qu’il est, si vous allez sur ce site, vous pourrez en page d’accueil : « Du fait des mesures toujours plus strictes imposées par la censure de la Chine, l’équipe de www.greatfirewallofchina.org ne peut actuellement plus se porter garant de ses outils de test. » En somme, le site est clos jusqu’à nouvel ordre.

De son côté le gouvernement chinois appelle à ce qu’on arrête de le faire passer pour un policier du Net. En particulier le discours qu’a pu tenir H. Clinton jeudi sur la « Liberté de l’Internet » fut une pillule particulièrement dure à avaler. Le gouvernement chinois et sa gestion de l’Internet en matière de libertés individuelles était mis aux côtés de l’Iran, de l’Arabie Saoudite ou encore de l’Ouzbékistan.Pour en revenir à mon propos, le climat ne semble pas s’assouplir, à en voir le nombre de message affectueux parsemés de « Fuck » adressés au GFW ou encore à son créateur, le scientifique Binxing Fang.

En conclusion de cet éclaircissement, une seule chose : Learn chinese.