27
2010
La censure frappe sur Twitter : Twittpoubelle supprimé !
Twitter a décidé de suspendre le compte twittpoubelle. L’avatar de leur compte serait en cause. Que penser de ce choix ?
Twittpoubelle, c’est… enfin c’était, un compte à l’humour décalé, souvent drôle et provocant. Leur image de profil, toujours dans cet esprit décalé et provoc’ représentait une femme dénudée assise dans un bol de purée ! Le message : « Pour votre hygiène intime, Mousline ! » Cette image a attiré les foudres de Twitter, qui a décidé de supprimer le compte. Prétexte : « You may not use obscene or pornographic images in either your profile picture or user background ».
Porno ou provoc’ ?
La raison évoquée pour Twitter, on ne peut pas la remettre en cause. Après tout, il y avait bien une femme dénudée en guise d’avatar. Le problème c’est que ces chers modos d’outre-atlantique ne sont pas capables de discerner un avatar véritablement pornographique d’un avatar à la teneur provocante. La faute à quoi ? Ils ne connaissent vraisemblablement pas le français, et n’ont donc pas pu parcourir la timeline de Twittpoubelle, pour comprendre ce qu’il en était véritablement.
Ouvrir une antenne en France : une obligation ?
Si Twitter veut se développer, il va bien falloir qu’ils se mettent au français. Le choix de ne pas ouvrir de bureau en France ou au Canada, cela les regarde. Mais qu’ils engagent quelqu’un ayant quelques affinités avec la langue de Molière. S’ils ne le font pas, gageons que la communauté pourra, avec ce genre de badbuzz, se sentirent délaissée et éloignée des hautes sphères de San Francisco. A suivre…


Création de site internet et référencement
[...] This post was mentioned on Twitter by Alexandre, Aurélien Debord. Aurélien Debord said: La censure frappe sur Twitter : Twittpoubelle supprimé ! http://ow.ly/1qyttY [...]
Il l'aura pourtant gardé longtemps son avatar
. R.I.P. Twittpoubelle, j'espère que tu ressusciteras au troisième jour !
J'approuve ce que tu dis à propos d'une antenne francophone au passage.
Il a déjà ressucité
Pour info, y a un français qui bosse dans la team i18n de Twitter à San Francisco.
Merci pour cette info ! Tu sais s'il a vraiment un regard sur les contenus éditoriaux ?
Il est déjà revenu heureusement
En effet, de retour avec ce tweet "Back dans les bacs baby"